Son miles los profesionistas extranjeros que llegan cada año a Estados Unidos con la esperanza de poder ejercer su carrera. Sin embargo, se encuentran con que, para poder hacerlo, primero es necesario validar su título. Este proceso varía, tanto en tiempo, como en las pruebas que se tienen que presentar, y los costos, dependiendo la carrera que se haya estudiado.
Es importante saber que no existe solo una autoridad en Estados Unidos que pueda realizar el reconocimiento de títulos extranjeros u otras certificaciones. Existen varias asociaciones que pueden ayudarte, entre ellas la Association of International Credential Evaluators y la National Association of Credential Evaluation Services, que tienen sus propios códigos de conducta.
Te podría interesar
Otro punto que debes tomar en cuenta es que en algunos estados de la Unión Americana, además de la validación de tu título, necesitarás una licencia o certificación para poder ejercer. Debes revisar cuáles son las regulaciones que existen en cada entidad.
Estos trámites, como en todos los países del mundo, tienen distintas variables que pueden acelerar o retrasar su proceso, entre ellos el idioma, factores económicos y competitividad. Así que debes ser paciente para poder completarlos con éxito.
7 pasos para validar tu título en Estados Unidos
- Selecciona una organización acreditada para evaluar credenciales internacionales.
- Identifica todos los requisitos para la validación, que incluyen documentos originales certificados y traducidos.
- Revisa y compara los servicios, precios y el proceso de solicitud.
- Llena el formulario de solicitud, provee tus documentos y paga el precio del trámite.
- Contacta un centro universitario o la entidad reguladora de tu profesión en el estado donde piensas ejercer.
- Cumple con los requisitos necesarios, que pueden incluir exámenes teórico-prácticos, cursos extensivos y costos.
- Aprueba todos los requerimientos y obtén tu licencia profesional.
Documentos y costos
Para poder solicitar tu validación será necesario que presentes documentos originales de títulos, diplomas y certificados, al instituto que tramitará el proceso; es importante mencionar que deben estar traducidos al inglés por un traductor certificado y que la institución solo los tendrá en su poder durante el trámite, al finalizar se te devolverán.
Los costos se evalúan individualmente, dependen del título, y si el grado es universitario, maestría o doctorado; y por lo general el proceso concluye en 15 días hábiles. Hay dos tipos de evaluaciones: documento por documento y curso por curso. Los costos de la primera pueden variar entre 80 y 100 dólares, dependiendo de la institución; mientras que la segunda cuesta entre 140 y 185 dólares.
¿Qué sigue?
Una vez que los profesionales validan tus estudios tendrás que realizar cursos u otros programas para poder tomar los exámenes que te capaciten para ejercer su profesión en Estados Unidos.
ABC