Los residentes y turistas deben tener mucho cuidado cuando se encuentren viviendo o visitando un estado de Estados Unidos en el que es ilegal pronunciar mal su nombre. ¡Sí, así como lo lees! Las autoridades de este lugar se toman muy en serio el respeto que los ciudadanos deben mostrar en dicho estado, por lo que no toleran que digan mal el nombre. Te recomendamos que sigas leyendo para que descubras de cuál se trata.
En Estados Unidos hay leyes que son consideradas como absurdas o raras por sus ciudadanos y por los de otros países: por ejemplo, en Nueva York no puedes estar en pantuflas después de las 10 am, en Utah es ilegal no beber leche y en Florida debes pagar en el parquímetro si dejas un elefante cerca de uno. Entre todas las reglas extrañas que existen hay una que destaca, ya que, un estado castiga si pronuncias más su nombre.
Se trata de Arkansas y el motivo por el que es ilegal que se diga mal es porque se respeta el origen del cual proviene: de acuerdo con el medio ABC, el nombre de Arkansas fue dado al estado por la tribu Quapaw, quienes eran parte de los habitantes originales de dicho lugar. A lo largo de los últimos años, el nombre de Arkansas ha sido mal escrito y, por consiguiente, mal pronunciado, es por eso que la policía y el gobierno de Estados Unidos tomaron cartas en el asunto.
La ley que castiga a las personas que pronuncian mal Arkansas es antigua, es decir, que lleva ya muchos años aplicándose, por lo que no se espera que la modifiquen o eliminen. Según la Secretaría de Estado de Arkansas, alguna vez Arkansas se escribió "Arkansea" y también "Arkansaw", quizás por eso es que hay tanta confusión por cómo se dice correctamente, sin embargo, consideran que no es justificación para equivocarse.
El castigo por pronunciar mal Arkansas en Estados Unidos
Según la resolución 1-4-105, sobre símbolos de estado, el nombre de Arkansas debe pronunciarse en tres sílabas con la "s" final muda, la a en cada sílaba con el sonido italiano y el acento en la primera y la última sílaba. Se tomaron estas reglas luego de que la Sociedad Histórica del estado y la Sociedad Ecléctica de Little Rock realizaran una investigación y consideraran el uso adecuado.
Los castigos por pronunciar mal Arkansas en Estados Unidos por fortuna no son severos como todo mundo esperaría; pese a que está en su ley el cómo se debe decir, ninguna autoridad puede emitir algún tipo de multa o sanción; lo que sí, es que pide que, en la medida de lo posible, se respete el origen y la pronunciación, sobre todo cuando se usa en procedimientos oficiales o eventos gubernamentales.
Ahora ya sabes, si vives en Arkansas o estás próximo a visitar dicho estado de Estados Unidos, tómate muy en serio esta ley y estudia la pronunciación para que evites que la gente y las autoridades a tu alrededor te corrijan o te echen algunas miradas incómodas. Siempre es importante conocer el lugar en el que se va a vivir o a viajar para tener la menor cantidad de contratiempos posibles.