Si eres latino y estás buscando un trabajo remoto en Estados Unidos, la vacante de empleo lanzada por la compañía Techflairs sin duda te interesará: están buscando un traductor de español que sea un experto el la gramática y la sintaxis del idioma; y están dispuestos a pagar hasta 26 dólares la hora por una jornada de medio tiempo. Es decir, además de la comodidad de trabajar desde casa, se habla de una ganancia semanal de hasta 520 dólares (alrededor de 8,564.47 pesos mexicanos.) A continuación, los requisitos:
Requisitos del trabajo remoto en EE.UU que paga hasta 26 dólares la hora
Aunque el trabajo remoto no pide una escolaridad específica; por supuesto es indispensable que poseas grandes cualidades de gramática y sintaxis (tanto en español como en inglés.) Y es que en un día normal dentro de esta jornada de medio tiempo, revisarás varios documentos a traducir; por lo tanto, deberás entender sobre tonos y terminologías requeridas para cada uno. Así que antes de postularte al empleo vía SimplyHired, revisa con cuidado los requisitos citados:
Te podría interesar
- empleo
Las Vegas lanza EMPLEO remoto para trabajar desde CASA con sueldo de 26 dólares por hora | REQUISITOS
- EMPLEOS
Estados Unidos lanza EMPLEO remoto para latinos con sueldo de 1,000 dólares semanales I REQUISITOS
- EMPLEOS
Arizona lanza EMPLEO remoto para personas que hablen español con sueldo de 25 dólares por hora
- Dominio bilingüe de inglés y español (un plus adicional si sabes un tercer idioma)
- Fuertes habilidades lingüísticas con profundo conocimiento del vocabulario
- Excelentes habilidades de comunicación para transmitir el significado de manera efectiva en todos los idiomas que domines
- Atención al detalle y precisión en el trabajo de traducción
- Capacidad para trabajar con plazos ajustados y gestionar múltiples proyectos de manera simultánea
- Es deseable que ya conozcas y sepas manejar software relativo a la traducción
Funciones del trabajo remoto en EE.UU que paga hasta 26 dólares la hora
Como ya se mencionó anteriormente, la atención al detalle y al significado de cada palabra, son primordiales en este trabajo remoto. Por lo general, contarás con fechas de entrega determinadas desde el inicio, así que será esencial que tú mismo gestiones el tiempo de forma adecuada. Aunque claro, ganar 26 dólares la hora por este tipo de vacantes de empleo, sin duda resulta muy tentador y lucrativo. Si tienes el dominio bilingüe necesario en muchos lugares de Estados Unidos, no tendrás problemas para desarrollarte en este puesto ni para realizar diariamente las siguientes tareas:
- Traducir documentos escritos de largo alcance; tales como artículos, informes y correspondencia
- Revisar los materiales traducidos para mayor precisión y claridad ante las audiencias meta
- Adaptar las traducciones a los matices y preferencias culturales de cada público objetivo, según se vaya necesitando