¿Eres latino y buscas trabajo? En Estados Unidos están solicitando trabajadores latinos que estén en busca de nuevos retos laborales. En esta instancia, en una empresa de Texas, acaban de lanzar una convocatoria de empleo en la que se requiere el dominio del idioma español, para ello, están ofreciendo un sueldo de hasta 5,500 dólares al mes. Si estás interesado en esta oferta, te invitamos a seguir leyendo para conocer más detalles al respecto, así como los requisitos indispensables para el puesto.
La empresa que está solicitando personal es Health & Human Services Comm, la cual tiene sede en Austin, Texas. Entre otros, uno de los puestos de tiempo completo que tienen vacante es de traductor HHSC con horario flexible y sueldo de 5,500 dólares al mes. Las actividades a realizar que incluye la jornada laboral son editar, traducir y corregir textos y comunicados tanto del inglés al español como del español al inglés, para lo que se requiere entender y comunicarse en ambos idiomas. Otro requisito que requieren es tener disponibilidad de tiempo para trabajar ocasionalmente por las noches y en fines de semana.
Te podría interesar
Requisitos y habilidades para el empleo en Texas:
- Hablar, escribir y entender los idiomas español e inglés
- Capacidad para traducir, editar y corregir documentación y textos impresos y audiovisuales del inglés al español y viceversa
- Conocimiento y capacidad para utilizar software en español como Déjà Vu, Trados y memoQ
- Capacidad para realizar investigaciones, consultas, edición y pruebas para lograr precisión, coherencia y adaptarse a la audiencia prevista
- Habilidades de comunicación e interpersonales
- Capacidad para mantener un horario flexible
- Disponibilidad para trabajar de forma flexible en horas fuera del horario establecido sin previo aviso
- Capacidad para trabajar en equipo bajo supervisión limitada
- Ser una persona con iniciativa y juicio independiente
- Título profesional de licenciatura en español, traducción, localización o campo relacionado
- 3 a 4 años de experiencia como traductor a tiempo completo
¿Cómo postular al empleo como traductor en Texas?
Solo si cumples con los requisitos anteriormente descritos para el puesto de traductor HHSC de tiempo completo y con sueldo de 5,500 dólares al mes, te invitamos a postularte enviando tu CV (dando clic aquí) por medio del portal de empleo Simply Hired, donde la empresa compartió más detalles al respecto. En caso de que la empresa de Texas le guste tu perfil, se pondrá en contacto directamente contigo en los próximos días para programar una entrevista. ¡Postúlate ahora!